Season 1 Episode 35: When Miss Hathaway gets sick and Mr. Drysdale has to speak at a conference, Jed helps out by running the bank and having Elly be his secretary, while Jethro finds a speech that Drysdale accidentally uses instead of his own. All the while a new teller sucks-up to the men and flirts with the women.